Descarga tus propios tracks y rutas desde la nube de Track of the Day y úsalos para la navegación. También puedes explorar los tracks y rutas compartidos por la comunidad TD — descubre nuevas carreteras que otros ya han recorrido.
Véase también: ¿De la TD-Cloud o planificada al momento? · Eso es todo — ¡buen viaje!
Cada track y cada ruta en la nube TD lleva un código de uso compartido corto. En la lista, en la fila de la distancia y las paradas, hay un enlace «Compartir». Al tocarlo, TDM muestra el código, unas breves instrucciones para quien lo recibe y dos botones: Copiar lo pone en el portapapeles, Compartir abre la hoja de compartir de tu teléfono (correo, WhatsApp, Signal, Messenger, lo que tengas instalado). Quien lo recibe lo escribe en la app, en «Buscar», en el campo «Token de uso compartido de TD», y llega directamente a tu ruta: así se encuentran los tracks igual que las rutas. Ten en cuenta: el código funciona también si la ruta es privada, para eso está. Compártelo solo si eso es lo que quieres. Las rutas recién subidas reciben su código de la nube; aparece tras la siguiente actualización.
Mantén pulsado cualquier punto del track o la ruta cargados para incorporarte justo ahí — el menú contextual ofrece la opción de entrada cuando estás lo bastante cerca. En las rutas puedes además abrir la lista de puntos de ruta y elegir con precisión tu punto de entrada desde la lista.
Véase también: ¿Track o ruta? La pequeña gran diferencia · Iniciar / detener navegación · Puntos vía frente a puntos de forma
Conducción libre significa: el mapa sigue tu posición, ves velocidad y altitud, pero no hay destino — perfecto para rodar sin rumbo. La navegación, en cambio, te guía por una ruta con maniobras y avisos de voz. Y recuerda el botón Mi-Posición: un solo toque desactiva el centrado automático (el icono se pone gris) — ese es el modo planificación para editar el mapa estando parado; otro toque lo vuelve a activar.
Véase también: Mi posición · Iniciar / detener navegación
La simulación recorre virtualmente la ruta cargada — con indicaciones de maniobra y avisos reales. Mientras la simulación de maniobras está activa, la validez de cada maniobra se dibuja en el mapa como una línea verde: ves exactamente dónde empieza y termina una instrucción. Las maniobras y los detalles de giro se cierran simplemente tocándolos.
Véase también: Simulación · Simulación en la pantalla del coche: qué recorre y a qué velocidad
Antes de iniciar la navegación, el servicio de rutas calcula la ruta automáticamente — este es el paso que genera las maniobras (indicaciones de giro). Sin este cálculo no habría avisos. Por eso, iniciar la navegación con una ruta recién cargada siempre comienza con un breve cálculo.
Véase también: Fuera de ruta: detección y recálculo · Avisos e idioma
Las maniobras y los avisos de voz usan siempre el idioma configurado en la app. Cuidado: con el alemán configurado, los nombres de calles españoles se pronuncian completamente mal. Para una pronunciación correcta en una ruta por España, cambia el idioma de la app a español e instala una voz española adecuada en tu teléfono. En el iPhone hay voces premium disponibles — mejoran notablemente la calidad de los avisos.
Véase también: Por qué la ruta se calcula primero · La seguridad es lo primero
Presta siempre atención al tráfico y respeta las normas de circulación — la app nunca te exime de ello. Los límites de velocidad mostrados en la app provienen de proveedores de Internet: pueden estar desactualizados o ser simplemente erróneos, sobre todo donde varias carreteras discurren justo una al lado de otra y el GPS no puede determinar en cuál estás. Lo que cuenta son las señales de la carretera.
Véase también: Avisos e idioma · Fuera de ruta: detección y recálculo
Track of the Day también funciona en la pantalla Android Auto de tu coche y refleja la navegación en curso — con mapa, indicaciones de giro y avisos.
NUEVO: ahora puedes elegir tus rutas y tracks guardados directamente en la pantalla del coche mediante el botón «Biblioteca» y bien iniciarlos, simularlos como demo o solo mostrarlos — sin tener que coger el teléfono. «Mostrar» carga la ruta o el track y lo enseña completo en el mapa, sin iniciar nada. El zoom, iniciar/detener y pausa/simulación también se manejan directamente en la pantalla.
Para ello, Android Auto debe ser compatible con el vehículo (o la unidad de cabecera) y la app debe estar abierta a través de él.
Una ruta detenida se queda en la pantalla del coche y desde ahí puede reiniciarse o simularse. Y la última fila de «Destinos recientes» vacía el historial — tócala dos veces.
Véase también: Android Auto hoy — CarPlay en preparación · Por qué algunas cosas solo van en la app — y otras solo en la pantalla · Pantallas típicas: Carpuride, Chigee y compañía · Biblioteca: iniciar, simular — o solo mostrar
Todos los interruptores de activación/desactivación del menú del coche — orientación del mapa, sonidos, voz, 3D, velocímetro, POI, tráfico, cortes de carretera, grabación automática, inicio automático, rutas circulares — se encuentran ahora en una única página de lista llamada «Opciones». Accione un interruptor y la lista se queda donde está. El «Tamaño del velocímetro» tiene su propia página de selección (pequeño, normal, grande). Los mosaicos siguen ahora el orden en el que se buscan en el coche: «¿A dónde?», «Tracks», «Rutas», después «Mapa» y «Resumen», luego el bloque de ajustes «Opciones», «Volumen» y «Presets», a continuación «Simulación» con su velocidad al lado y, al final, marcador, centrar, vídeo, diagnóstico e info. Los mosaicos que en ese momento no harían nada no aparecen: «Reanudar», «Eliminar ruta» o «Diagnóstico» solo se muestran cuando hay algo que reanudar, que borrar o que enviar. El mosaico del mapa se llama «Mapa» y lleva «Actualizar» en la segunda línea: reconstruye el mapa del coche cuando faltan teselas. El mosaico «Simulación» recorre como demostración la ruta o el track cargados; si hay una navegación en curso, la convierte en una simulación; si no hay nada cargado, lo dice con claridad («sin destino») y le pide que fije primero un destino o cargue una ruta o un track: ya no se inventa un destino de demostración. Por la misma razón, los botones de inicio y de simulación solo aparecen en la pantalla del mapa cuando hay algo cargado: sin destino no habría nada que recorrer, y un botón sin efecto es peor en marcha que no tener botón. La velocidad de la simulación se ajusta justo al lado, en «Velocidad / Simulación»: ese mosaico está ahora siempre presente y no solo con la simulación activada. El mosaico «Vídeo» graba el área del mapa de la pantalla del coche como MP4 — inicio y parada directamente en la pantalla, la grabación termina por sí sola tras la duración máxima ajustada y el clip queda en la galería en Movies/TDM.
Véase también: Simulación en la pantalla del coche: qué recorre y a qué velocidad · Enviar el diagnóstico: y qué pasa después con los datos · Android Auto hoy — CarPlay en preparación · Por qué algunas cosas solo van en la app — y otras solo en la pantalla
Durante la navegación, TDM graba su posición, ya que necesita recibirla de forma continua para seguir guiándole con el teléfono bloqueado. Que esa grabación se conserve como ruta lo decide usted: con «Grabación automática de la ruta» activada, cada trayecto acaba en la pestaña «Rutas»; desactivada, no se guarda nada al terminar la navegación. Las grabaciones que inicia usted mismo con el botón rojo se guardan siempre.
Una vez al día, diez segundos después de que aparezca el mapa, TDM comprueba en la tienda si hay una versión más reciente; nunca mientras navega y nunca en la pantalla del coche. Si la hay, recibe un breve aviso con «Actualizar ahora» (abre la tienda) o «Más tarde» (no vuelve a avisar durante tres días). Sin conexión a internet no ocurre nada. También puede comprobarlo manualmente: Ajustes > Información de la app > Buscar actualizaciones.
Puedes reiniciar este recorrido en cualquier momento desde los ajustes. ¿Preguntas, comentarios o ideas? En www.track-of-the-day.com encontrarás un formulario de contacto para consultas de todo tipo. ¡Disfruta del camino!
Véase también: Tus tracks y rutas desde la nube