Tus tracks y rutas desde la nube
Descarga tus propios tracks y rutas desde la nube de Track of the Day y úsalos para la navegación. También puedes explorar los tracks y rutas compartidos por la comunidad TD — descubre nuevas carreteras que otros ya han recorrido.
Véase también: ¿De la TD-Cloud o planificada al momento? · Eso es todo — ¡buen viaje!
Incorporarse a un track o una ruta
Mantén pulsado cualquier punto del track o la ruta cargados para incorporarte justo ahí — el menú contextual ofrece la opción de entrada cuando estás lo bastante cerca. En las rutas puedes además abrir la lista de puntos de ruta y elegir con precisión tu punto de entrada desde la lista.
Véase también: ¿Track o ruta? La pequeña gran diferencia · Iniciar / detener navegación · Puntos vía frente a puntos de forma
Conducción libre vs. navegación
Conducción libre significa: el mapa sigue tu posición, ves velocidad y altitud, pero no hay destino — perfecto para rodar sin rumbo. La navegación, en cambio, te guía por una ruta con maniobras y avisos de voz. Y recuerda el botón Mi-Posición: tocarlo dos veces lo pone en gris y desactiva el centrado automático — ese es el modo planificación para editar el mapa estando parado.
Véase también: Mi posición · Iniciar / detener navegación
Simulación y vista previa de maniobras
La simulación recorre virtualmente la ruta cargada — con indicaciones de maniobra y avisos reales. Mientras la simulación de maniobras está activa, la validez de cada maniobra se dibuja en el mapa como una línea verde: ves exactamente dónde empieza y termina una instrucción. Las maniobras y los detalles de giro se cierran simplemente tocándolos.
Véase también: Simulación
Por qué la ruta se calcula primero
Antes de iniciar la navegación, el servicio de rutas calcula la ruta automáticamente — este es el paso que genera las maniobras (indicaciones de giro). Sin este cálculo no habría avisos. Por eso, iniciar la navegación con una ruta recién cargada siempre comienza con un breve cálculo.
Véase también: Fuera de ruta: detección y recálculo · Avisos e idioma
Avisos e idioma
Las maniobras y los avisos de voz usan siempre el idioma configurado en la app. Cuidado: con el alemán configurado, los nombres de calles españoles se pronuncian completamente mal. Para una pronunciación correcta en una ruta por España, cambia el idioma de la app a español e instala una voz española adecuada en tu teléfono. En el iPhone hay voces premium disponibles — mejoran notablemente la calidad de los avisos.
Véase también: Por qué la ruta se calcula primero · La seguridad es lo primero
La seguridad es lo primero
Presta siempre atención al tráfico y respeta las normas de circulación — la app nunca te exime de ello. Los límites de velocidad mostrados en la app provienen de proveedores de Internet: pueden estar desactualizados o ser simplemente erróneos, sobre todo donde varias carreteras discurren justo una al lado de otra y el GPS no puede determinar en cuál estás. Lo que cuenta son las señales de la carretera.
Véase también: Avisos e idioma · Fuera de ruta: detección y recálculo
Android Auto
Track of the Day también funciona en la pantalla Android Auto de tu coche y refleja la navegación en curso — con mapa, indicaciones de giro y avisos.
NUEVO: ahora puedes elegir tus rutas y tracks guardados directamente en la pantalla del coche mediante el botón «Biblioteca» y bien iniciarlos o simularlos como demo — sin tener que coger el teléfono. El zoom, iniciar/detener y pausa/simulación también se manejan directamente en la pantalla.
Para ello, Android Auto debe ser compatible con el vehículo (o la unidad de cabecera) y la app debe estar abierta a través de él.
Véase también: Android Auto hoy — CarPlay en preparación · Por qué algunas cosas solo van en la app — y otras solo en la pantalla · Pantallas típicas: Carpuride, Chigee y compañía
Eso es todo — ¡buen viaje!
Puedes reiniciar este recorrido en cualquier momento desde los ajustes. ¿Preguntas, comentarios o ideas? En www.track-of-the-day.com encontrarás un formulario de contacto para consultas de todo tipo. ¡Disfruta del camino!
Véase también: Tus tracks y rutas desde la nube